Lukav's Weblog

За тези от вас, който са си купили прекрасното eeePC, тези инструкции ще ви помогнат да си сложите кирилица.

Ако следвате инструкциите в края ще имате иконка в трея за индикация на кой език сте и ще сменяте между български и английски с комбинация на клавишите alt+shift.

ВНИМАНИЕ ! ! ! Ако не спазвате инструкциите точно, може eeePC-то да престане да стартира, при което ще трябва да си го преинсталирате от диск-а!

Ще използваме конзола за да променим някой файлове. За да си пуснем конзолата натискаме CTRL+ALT+T.

Като за начало трябва да спрем програмката scim, която върви по подразбиране с eeePC. В конзолата изпълнете следното:

sudo killall scim-panel-gtk
sudo killall scim-launcher

Update за 901: изпълнете sudo killall gcin

Сега трябва да деисталираме scim. Това става с командата:

sudo apt-get remove --purge scim*

Update за 901: изпълнете sudo apt-get remove –purge gcin*

Следваща стъпка е да настроим вградената функционалност на Xorg за превключване на кирилица:

sudo kwrite /etc/X11/xorg.conf

В редактора намерете секцията описваща клавиатурата (Section “InputDevices”- Identifier “keyboard”) и я направете да изглежда така:

Section "InputDevice"
	Identifier  "keyboard"
	Driver      "kbd"
	Option	    "CoreKeyboard"
	Option	    "XkbRules" "xorg"
	Option	    "XkbLayout" "us,bg"
	Option	    "XkbVariant" ",phonetic"
	Option	    "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"
EndSection

За любителите на BDS сменете “,phonetic” с “,bds”.
Запишете файла (ctrl+S) и затворете редактора.

Следваща стъпка е да си инсталираме индикатор за текущия режим:

wget http://lukav.com/eeepc/kkbswitch_1.4.3-3_i386.deb
sudo dpkg -i kkbswitch_1.4.3-3_i386.deb

Сега е необходимо да направим така, че kkbswitch се стартира всеки път. За целта създаваме нов файл, който ще се изпълнява след стартиране на Xorg:

sudo kwrite /etc/X11/Xsession.d/98x11-kkbswitch

Файла трябва да съдържа:

/usr/bin/kkbswitch &

не пропускайте “&” в края на реда!

Сега трябва да рестартирате eeePC-то и ако сте спазвали инструкциите докрай би трябвало да можете да пишете на кирилица, като превключвате с alt+shift.

В трея ще имате иконка, която ще се сменя между 1 и 2 при натискане на alt+shift.

Ако натиснете десен клавиш върху нея и изберете конфигуриране може да изберете иконки за English и Български.

Ако искате менютата в програмите да ви излизат на български. Изпълнете:

sudo dpkg-reconfigure locales

Намерете bg_BG.UTF-8 и го активирайте. На следващия екран го изберете като “Default locale”.

Това е набързо написано описание и сигурно има и правописни грешки 🙁 . Но ще се опитам да го допълня и поправя с времето.